BİLİMSEL ARAŞTIRMA YÖNTEMLERİ · LİSANS · HAFTA 12

Dürüstlük ve
Katılımcıya Saygı

Gönüllülük, gizlilik, risk, kaynak gösterme ve yapay zekâ.
Prof. Dr. İzzet İNCE
Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi · Spor Bilimleri Fakültesi
Antrenörlük Eğitimi Bölümü · 2026–2027
Geçen hafta · 3 dakika

Hatırlayalım

Önce cevabı aklınızdan söyleyin, sonra kartı tıklayın.

Soru 1

p = 0,03 ne demek?
Cevabı göster

"Fark yok" doğru olsaydı bu kadar büyük bir farkı görmek pek olası olmazdı.

Soru 2

Güven aralığı sıfırı keserse?
Cevabı göster

Etki belirsiz; daha çok veri gerekir.

Soru 3

Bir sonucun üç katmanı?
Cevabı göster

Bulgu, yorum, sınır.

Açılış · Ölçüm gününden önce

"Hocam, Herkes Katılsın"

Kaan Hoca ölçüm günü bütün takımı salona çağırıyor: "Çocuklar, hepiniz bugün bu teste gireceksiniz." Ece ile Mert bir şeyin yanlış gittiğini hissediyor. Ne?

Sorunlar

1

Oyuncular koçlarına hayır diyemez: gönüllülük yok.

2

Oyuncular 18 yaşından küçük: veli onayı gerekiyor.

3

Çalışmanın amacı ve riskleri anlatılmadı.

4

Sonuçların kimde kalacağı söylenmedi.

Ders

Bir insanı ölçmek, onun izniyle yapılır.
Sonuç ne kadar değerli olursa olsun, izinsiz toplanan veri kullanılamaz.
Hafta 12 · Bugünün kelimeleri

Bugün Kullanacağımız Kavramlar

Etik

Araştırmada doğru ve dürüst davranma kuralları.

Gönüllülük

Katılmamanın ya da ayrılmanın hiçbir bedeli olmaması.

Bilgilendirilmiş onam

Katılımcının araştırmayı anlayıp yazılı olarak kabul etmesi.

Etik kurul

Araştırmayı başlamadan önce değerlendiren bağımsız kurul.

Gizlilik

Katılımcının kimliğinin ve verisinin korunması.

KVKK

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu.

İntihal

Başkasının metnini, fikrini ya da verisini kaynaksız kullanmak.

Uydurma ve çarpıtma

Ölçülmemiş veriyi yazmak ya da veriyi sonuca uydurmak.

  1. Bu hafta sonunda
  2. 1Gönüllülük, bilgilendirme, risk ve gizlilik ilkelerini bir spor araştırmasına uygulamak.
  3. 2Bir onam formunda olması gereken maddeleri sıralamak.
  4. 3İntihal ile doğru kaynak kullanımını ayırt etmek.
  5. 4Yapay zekâ araçlarının uygun ve uygun olmayan kullanımlarını söylemek.
Hafta 12 · Bugünün kelimeleri

Bugün Kullanacağımız Kavramlar (devam)

Aydınlatılmış onam

Bilgilendirilmiş onamın mevzuattaki adı; bilgi + anlama + gönüllülük.

Rıza (assent)

18 yaş altındaki çocuğun, veli onamına ek olarak kendi "evet"i.

Belmont ilkeleri

Kişilere saygı, yararlılık, adalet (1979).

Risk–yarar

Olası zararın en aza indirilip yarardan küçük tutulması.

Anonim / takma ad

Kişiye hiç dönülemeyen veri / kodla saklanan, gerekince eşleştirilebilen veri.

FFP

Uydurma, çarpıtma, intihal: en ağır üç yayın etiği ihlali.

Dilimleme · haksız yazarlık

Bir çalışmayı gereksiz bölmek · katkısız kişiyi yazar yapmak.

Çıkar çatışması · ön kayıt

Sonuçtan çıkarı olan ilişki · planı veri toplamadan önce kaydetmek.

  1. Bu hafta sonunda (devam)
  2. 5Nürnberg, Helsinki ve Belmont'un neden yazıldığını bir vakayla anlatmak.
  3. 6Güç ilişkisi ve 18 yaş altı katılımcıda gönüllülüğü korumanın yollarını söylemek.
  4. 7Bir spor çalışmasının riskini, önlemini ve gizlilik planını yazmak.
  5. 8Yayın etiği ihlallerini ve açık bilim uygulamalarını örnekle ayırt etmek.
Kısım 1 · Katılımcıya karşı dört görev

Saygı, Fayda, Zarar Vermeme, Adalet

İnsanlarla yapılan araştırmaların temel ilkeleri Helsinki Bildirgesi'nde yazılıdır. Sporda dört soruya iner.

Gönüllülük

İstemeyen katılmaz; istediği an, gerekçe göstermeden çıkar.
Takımdaki yerini etkilemez.

Bilgilendirme

Kaan Hoca'nın atladığı adım: amaç, yapılacaklar, süre ve riskler oyunculara anlatılır.
Sonra yazılı onam alınır.

Risk

Fayda riskten büyük olmalı; risk en aza indirilir.
Maksimal testlerde sağlık taraması.

Gizlilik

Açılıştaki 4. sorun: sonuçlar kimde kalacak? Oyuncuya önceden söylenir.
KVKK: kişisel veri yasası.
Önce Temel · Kavram 1 / 4

Bilgilendirilmiş onam

İngilizcesi: informed consent

Ne demek?

Katılımcının araştırmanın amacını, ne yapılacağını ve risklerini anladıktan sonra, baskı olmadan yazılı olarak kabul etmesidir. 18 yaş altında veli onayı da gerekir.
Akılda kalsın: Onam = anladım, kabul ediyorum, istersem çıkarım.

Günlük hayattan

Ameliyattan önce doktorun riskleri anlatması ve sizin formu imzalamanız.

Bu dersteki örnekte

U17 oyuncular ve velileri, ölçümden önce onam formunu okuyup imzaladı.

Karıştırmayın

İmza ≠ onam. Ne imzaladığını anlamayan ya da hayır diyemeyen kişinin imzası gerçek onam değildir.
Canlı · Onam formu denetimi

Bu Formda Ne Eksik?

Ece ve Mert'in onam formu taslağında olması gerekenler. Formda gördüklerinizi işaretleyin.

Onam formunun maddeleri

Durum

2 / 7
En sık unutulan madde: istediği an, gerekçesiz çekilebilme hakkı.
Üniversitenizin etik kurulu kendi form şablonunu verir; onu kullanın.
Önce Temel · Kavram 2 / 4

Etik kurul

İngilizcesi: ethics committee

Ne demek?

İnsanla yapılacak araştırmayı başlamadan önce inceleyen bağımsız kuruldur. Katılımcının güvenliğini ve haklarını korur. İzin vermeden ölçüm yapılmaz.
Akılda kalsın: Önce kurul izni, sonra ölçüm.

Günlük hayattan

Bina yapmadan önce belediyeden ruhsat almak: proje izinsiz başlarsa yıkılabilir.

Bu dersteki örnekte

Ece ve Mert öneri ve onam formunu kurula gönderdi; izin numarası gelmeden kimseyi ölçmediler.

Karıştırmayın

Danışman onayı ≠ etik kurul izni. Danışman imzalar; izni bağımsız kurul verir.
Kısım 1 · Etik kurul

Başvuru, İzin, Sonra Ölçüm

Kurula giden dosyada iki belge var: öneri ve az önce denetlediğiniz onam formu. Kurul düzeltme isterse 3. adım tekrarlanır.

1

Öneri ve onam formu yazılır
→

2

Danışman imzalar, kurula gönderilir
→

3

Kurul değerlendirir; düzeltme isteyebilir
→

4

İzin numarası alınır; ölçüm başlar
Önce Temel · Kavram 3 / 4

Gizlilik

İngilizcesi: confidentiality

Ne demek?

Katılımcının kimliğinin ve verilerinin korunmasıdır. İsim yerine kod kullanılır, veriler kilitli tutulur, raporda kimse tanınmaz.
Akılda kalsın: Gizlilik = veriden kişiye ulaşılamasın.

Günlük hayattan

Hastane, sizin tahlil sonucunuzu başkalarına isminizle göstermez.

Bu dersteki örnekte

Oyuncular K01–K14 diye kodlandı; rapordaki grafikte isim yok.

Karıştırmayın

Gizlilik ≠ veriyi saklamak. Veri kullanılır ve paylaşılabilir; yalnız kimden geldiği gizlenir.
Hızlı yoklama · 1 dakika

Hangisi Etik Değil?

Bir öğrenci projesinde dört durum.

DOĞRU CEVAP: B

Katılmamanın bir bedeli varsa gönüllülük yoktur. Kodlama, çekilme hakkının kullanılması ve izin sonrası başlamak etik kuralların gereğidir.

KISIM 02

Kaynağa
Saygı

Behm 2016'nın bir cümlesi beş biçimde yazılabilir. İkisi intihaldir.

Önce Temel · Kavram 4 / 4

İntihal

İngilizcesi: plagiarism

Ne demek?

Başkasının cümlesini, fikrini ya da verisini kaynak göstermeden kendinizinmiş gibi kullanmaktır. Kelimeleri değiştirmek intihali ortadan kaldırmaz.
Akılda kalsın: Fikir başkasınınsa kaynak gösterilir.

Günlük hayattan

Arkadaşınızın ödevini kendi adınızla teslim etmek; cümlelerin yerini değiştirseniz de ödev onun.

Bu dersteki örnekte

"Uzun germe performansı düşürebilir (Behm ve ark., 2016)." Kaynak yazılmasa intihal olurdu.

Karıştırmayın

Alıntı ≠ intihal. Tırnak içinde ve kaynakla yapılan alıntı doğrudur; ama az kullanılmalı.
Canlı · Kaynak kullanma merdiveni

Aynı Bilgiyi Beş Şekilde Yazmak

Kaynak: Behm ve ark. (2016) derlemesinin bulgusu. Hangi yazım kabul edilir?

Yazım seç

1 · kopya, kaynaksız
2 · kelime değişmiş, kaynaksız
3 · tırnakla alıntı + kaynak
4 · kendi cümlen + kaynak
5 · yazarı anarak kendi cümlen

Öğrencinin metni

Statik germeden hemen sonra performans ortalama %3,7 düştü; 60 saniye ve üzeri germede düşüş daha büyüktü.
İntihal: kaynak yok
En sık yakalanan intihal 2. basamaktır: cümle değişmiş, sayılar (%3,7, 60 sn) aynı kalmış.
Kısım 2 · Yapay zekâ

Araç Olarak Kullanmak, Yazar Yapmamak

Yapay zekâ sohbet botları hızlı ve akıcı yazar; ama var olmayan kaynak uydurabilir ve sizin yerinize düşünemez. Ders ve dergi kuralları kullanımı beyan etmeyi ister.

Uygun

Anahtar kelime ve eş anlamlı önerisi almak

Kendi yazdığınız metnin dilini kontrol ettirmek

Okuduğunuz bir makaleyi anlamak için soru sormak

Kullandıysanız raporda beyan etmek

Uygun değil

Raporu ya da ödevi baştan yazdırıp kendi adınla vermek

Botun verdiği kaynağı açıp okumadan kaynakçaya eklemek

Katılımcı verilerini (isimli) bota yüklemek

Yapay zekâyı yazar olarak göstermek

Kısım 2 · Veriye saygı

Üç Ağır İhlal

Araştırmada en ağır ihlaller verinin kendisiyle ilgilidir. Yakalandığında makale geri çekilir, kariyer biter.

Uydurma

Hiç ölçülmemiş veriyi yazmak. "Bir oyuncu gelmedi, ortalamasını yazayım."

Çarpıtma

Sonuca uymayan oyuncuyu sessizce çıkarmak ya da sayıyı değiştirmek.

İntihal

Başkasının metnini, fikrini ya da verisini kaynaksız kullanmak.
Hızlı yoklama · 1 dakika

Bir Oyuncu Ölçüme Gelmeseydi

14 oyuncudan biri ikinci ölçüm günü hastalansaydı Ece ve Mert ne yapmalıydı?

DOĞRU CEVAP: C

Eksik veriyi uydurmak ya da başka veriyle doldurmak uydurmadır. Oyuncuyu çıkarmak gerekebilir, ama bu açıkça ve gerekçesiyle yazılır: "Bir oyuncu hastalık nedeniyle ikinci ölçüme katılamadığından analiz 13 oyuncuyla yapılmıştır."

KISIM 03

Etik Kurallar
Nereden Geldi?

Bugünkü onam formu ve etik kurul, insanların zarar gördüğü araştırmalardan sonra yazıldı. Tarihi bilmek, kuralların neden pazarlıksız olduğunu anlatır.

Kısım 3 · Araştırma etiğinin tarihi

Nürnberg'den KVKK'ya: Dört Belge, Bir İlke

Her belge bir önceki dönemin yaşanmış ihlaline cevap olarak yazıldı. Ortak ilke: insan, bilginin aracı değildir.

Zaman çizelgesi

194719641972197920162024 Nürnberg KoduHelsinki BildirgesiTuskegee durdurulduBelmont RaporuKVKK · YÖK YönergesiHelsinki son revizyon

1947 · Nürnberg Kodu

Nazi toplama kamplarında tutsaklar üzerinde yapılan deneylerin yargılandığı davadan çıktı. İlk maddesi: gönüllü onam mutlaka gereklidir. Katılımcı istediği an çıkabilmelidir.

1964 · Helsinki Bildirgesi

Dünya Tabipler Birliği'nin insanla yapılan araştırma ilkeleri. Risk-yarar değerlendirmesini yerleştirdi; 1975 revizyonuyla bağımsız etik kurul incelemesi zorunlu oldu. Defalarca güncellendi; son revizyon 2024.

1979 · Belmont Raporu

ABD'de Tuskegee skandalından sonra yazıldı. Üç ilke: kişilere saygı, yararlılık, adalet. Bugün etik kurul formlarının mantığı bu üç ilkeye dayanır.

2016 · Türkiye

6698 sayılı KVKK kişisel veriyi, özellikle sağlık verisini korur. YÖK Bilimsel Araştırma ve Yayın Etiği Yönergesi uydurma, çarpıtma, intihal gibi ihlalleri tanımlar ve yaptırımlarını belirler.
Kısım 3 · Gerçek bir araştırma · etik ihlal vakası

Tuskegee Frengi Çalışması (1932–1972)

ABD Halk Sağlığı Servisi'nin Alabama'da yürüttüğü gözlemsel çalışma. Kaynak: ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC), "About the Untreated Syphilis Study at Tuskegee".

Soru, desen, katılımcı

Soru: Tedavi edilmeyen frengi insan vücudunda zamanla nasıl ilerler?
Desen: 40 yıl süren boylamsal gözlem.
Katılımcı: 600 Siyahi erkek: frengisi olan 399 kişi ve hastalığı olmayan 201 kişilik kontrol grubu.

Ne yanlış yapıldı?

1

Katılımcılara hastalıkları ve çalışmanın amacı açıkça anlatılmadı: aydınlatılmış onam yok.

2

Penisilin yaygınlaştıktan sonra bile tedavi verilmedi.

3

Yükü yoksul ve ayrımcılığa uğrayan bir topluluk taşıdı: adalet ihlali.

Nasıl bitti?

Çalışma 1972'de basında yer alınca bir danışma kurulu toplandı ve kurulun önerisiyle durduruldu. Ardından ABD'de araştırma katılımcılarını koruyan yasa çıkarıldı ve Belmont Raporu (1979) yazıldı.
!
Bu haftanın kavramı açısından: bilimsel soru meşru olabilir; yöntem yine de etik dışı olabilir. Etik kurulun sorduğu "Katılımcı neyi bildi, neye razı oldu, neyi kaybetti?" soruları bu vakadan doğdu. Spor bilimlerinde ölçtüğümüz her sporcu bu korumanın altındadır.
Kısım 3 · Belmont Raporu

Üç İlke ve Spor Araştırmasındaki Karşılıkları

Kısım 1'deki dört görev (gönüllülük, bilgilendirme, risk, gizlilik) bu üç ilkenin sahadaki uygulamasıdır.

Kişilere saygı (respect for persons)

Tanım: İnsan kendi kararını verebilen bir bireydir; karar verme gücü sınırlı olanlar (çocuk, bilinci bulanık hasta) ek korunur.
Sahada: aydınlatılmış onam, çekilme hakkı; U13 yüzücülerde veli onamı + çocuğun kendi rızası.

Yararlılık (beneficence)

Tanım: Zarar verme; olası yararı en çoğa, riski en aza indir.
Sahada: maksimal koşu bandı testinden önce sağlık taraması ve ilk yardım planı; hızlı kilo düşürme isteyen güreşçiyi araştırma adına teşvik etmemek.

Adalet (justice)

Tanım: Araştırmanın yükü ve yararı adil dağıtılır; kolay ulaşılan ya da itiraz edemeyen gruplar yük taşıyıcısı yapılmaz.
Sahada: riskli testleri hep alt lig oyuncularına, yararlı programı yalnız A takımına vermemek.

Alıştırma · hangi ilke?

(a) Kontrol grubundaki çocuklara çalışma bitince aynı denge programı da uygulanıyor. (b) Bir yaşlı bakım evinde onam formu büyük puntoyla ve sesli okunarak veriliyor. (c) Kas biyopsisi gerektiren çalışmada biyopsi sayısı ikiden bire indiriliyor.
Cevabı göster

(a) Adalet: yarar kontrol grubundan esirgenmiyor. (b) Kişilere saygı: onam anlaşılır kılınıyor. (c) Yararlılık: risk en aza indiriliyor.

KISIM 04

Katılımcıyı Korumak:
Kurul, Onam, Risk, Veri

Sporcu, öğrenci, çocuk ve yaşlı katılımcı; her biri farklı bir koruma ister. Bu bölümde kuralların sahadaki ayrıntısı var.

Kısım 4 · Etik kurul türleri

Hangi Kurul, Ne Zaman Gerekir?

Türkiye'de insanla yapılan araştırmalar, müdahalenin türüne göre farklı kurullara gider. Hangi kurulun yetkili olduğunu üniversitenizin yönergesi belirler; karar danışmanla birlikte verilir.

Klinik araştırmalar etik kurulu

İlaç, tıbbi cihaz ya da sağlıkla ilgili ürünün insanda denendiği araştırmalar. Denetim en sıkıdır; ulusal mevzuata bağlıdır.
Örnek: yeni bir ağrı kesicinin sporcu sakatlığında denenmesi.

Girişimsel olmayan araştırmalar etik kurulu

İlaç ya da cihaz denemesi olmayan sağlık araştırmaları: ölçüm, egzersiz testi, gözlem, var olan sağlık kayıtları. Spor bilimlerinde en sık başvurulan kurul türlerinden biridir.
Örnek: futbolcularda sıçrama ve sprint testleri.

Sosyal ve beşeri bilimler etik kurulu

Anket, ölçek, görüşme, gözlem gibi sağlık müdahalesi içermeyen araştırmalar.
Örnek: fitness merkezi üyelerinde hizmet kalitesi algısı anketi; BE öğretmenleriyle görüşme.

Ne zaman gerekir? Kısa kural

Gerekir: insanla veri toplanıyorsa (ölçüm, anket, görüşme, video) ve sonuç yayımlanacak ya da tezde kullanılacaksa.
Kurula sorulur: kulübün rutin olarak topladığı veriyi sonradan araştırmada kullanmak; tamamen anonim, kamuya açık veri.
Asla: ölçüm yapıp "sonra izin alırız" demek. Kurul geriye dönük izin vermez; o veri kullanılamaz.
Kısım 4 · Aydınlatılmış onam (informed consent)

Onam Bir İmza Değil, Bir Süreçtir

Türkçe mevzuatta "aydınlatılmış onam", bazı kaynaklarda "bilgilendirilmiş onam" denir; ikisi aynı kavramdır. Geçerli bir onamın üç koşulu ve formun sekiz öğesi var.

Geçerli onamın üç koşulu

1

Bilgi: amaç, işlem, risk ve haklar sade dille anlatılmış.

2

Anlama: katılımcı kendi cümlesiyle tekrar edebiliyor. 12 yaşındaki cimnastikçiye yetişkin formu okutmak yetmez.

3

Gönüllülük: baskı, ödül vaadi ya da ceza korkusu yok.

Süreç: 8 haftalık bir çalışmada yeni bir test eklenirse onam yenilenir. Katılımcı her ölçümde "devam etmek istiyor musun?" sorusunu duyabilmelidir.

Formun sekiz öğesi

1 · Amaç"Isınma türünün sıçramaya etkisini inceliyoruz."
2 · İşlem ve süre2 ölçüm günü, her biri 45 dk; ne yapılacağı adım adım.
3 · Risk ve rahatsızlıkKas ağrısı, yorgunluk; nadir sakatlık riski ve alınan önlem.
4 · YararKişisel sonuç raporu; doğrudan yarar yoksa bu açıkça yazılır.
5 · Gönüllülük ve çekilmeİstediği an, gerekçesiz, kayıpsız çekilme hakkı.
6 · GizlilikKodlama, saklama yeri ve süresi, kimlerin göreceği.
7 · Ücret ve masrafÖdeme ya da yol masrafı varsa miktarı; yoksa "yoktur".
8 · İletişimAraştırmacı ve danışmanın telefonu, e-postası; kurul bilgisi.
Kısım 4 · Gönüllülük ve güç ilişkisi

Koçuna, Öğretmenine, Kulübüne "Hayır" Diyebilir mi?

Araştırmacı aynı zamanda koç, öğretmen ya da kulüp çalışanıysa katılımcı reddetmekten çekinir. Bu durumda gönüllülük kâğıt üzerinde kalır. Üç tipik durum ve çözümleri.

🏐 Koç kendi takımını ölçüyor

Risk: oyuncu "katılmazsam kadroda yer alamam" diye düşünür.
Çözüm: onamı koç değil başka bir araştırmacı alır; katılmayanların listesi koça verilmez; formda "takımdaki yerinizi etkilemez" yazar.

🏫 BE öğretmeni kendi sınıfını

Risk: öğrenci notunun etkileneceğinden korkar.
Çözüm: veri toplama ders notundan ayrılır; anketler isimsiz ve kapalı kutuya atılır; çalışmaya katılmayan öğrenciye aynı ders etkinliği verilir.

🎓 Hoca kendi öğrencisini

Risk: "Katılana +5 puan" demek katılmayanı cezalandırır.
Çözüm: ödül varsa eşdeğer bir alternatif ödev de sunulur; ölçümü dersi vermeyen bir araştırma görevlisi yapar.

Alıştırma

Bir kulübün atletik performans antrenörü, sabah antrenmanından önce oyunculardan uyku anketi doldurmalarını istiyor ve "doldurmayan antrenmana çıkamaz" diyor. Veri tez için kullanılacak. Sorun ne, nasıl düzeltilir?
Cevabı göster

Katılmamanın bedeli var (antrenmandan men): gönüllülük yok. Kulübün takip amaçlı rutin anketi ile araştırma verisi ayrılmalı; araştırma için ayrı onam alınmalı, katılmayan oyuncu hiçbir yaptırım görmemeli ve etik kurul izni alınmalı.

Kısım 4 · Çocuk ve ergen katılımcı

18 Yaş Altı: Veli Onamı + Çocuğun Kendi Rızası

Çocuk yasal olarak onam veremez; bu yüzden veli onam verir. Ama çocuğun kendisi de yaşına uygun dille bilgilendirilir ve "evet" demelidir. Buna rıza (assent) denir.

İki imza, iki dil

Veli formu: tam bilgi, risk, gizlilik, iletişim.
Çocuk formu: kısa cümle, büyük punto, gerekirse resimli. "Sana 3 kez zıplama testi yaptıracağız. İstemezsen hiç sorun değil, antrenörün kızmaz."

Çocuğun "hayır"ı kazanır

Veli onay verse bile çocuk istemiyorsa ölçüm yapılmaz. Ağlayan, testten kaçan, "yoruldum" diyen çocukta test durdurulur. Bu, sporcunun çekilme hakkının çocuktaki karşılığıdır.

Okul ortamı

Okulda yapılacak araştırmalar için etik kurul iznine ek olarak çoğu zaman il millî eğitim müdürlüğünün araştırma izni gerekir. Okul müdürünün sözlü onayı yetmez.

Alıştırma

U12 cimnastik kulübünde esneklik ölçülecek. Velilerin hepsi formu imzaladı. Bir çocuk ölçüm sırası gelince ağlamaya başladı. Ne yapılır?
Cevabı göster

Ölçüm yapılmaz; çocuk rahatlatılır ve gruptan ayrılmadan başka etkinliğe alınır. Veli onamı çocuğun o anki reddini geçersiz kılmaz. Raporda "1 katılımcı ölçüme katılmak istemedi" yazılır.

Kısım 4 · Zarar vermeme

Risk–Yarar Tartısı: Hangi Test, Hangi Önlem?

Risk sıfır olmaz; ama bilinmeli, en aza indirilmeli ve yarardan büyük olmamalı. Spor bilimlerinde sık görülen beş durum.

Risk düzeyi ve önlem

UygulamaRiskAsgari önlem
Anket, görüşmeÇok düşükGizlilik; hassas soruyu atlama hakkı.
Sıçrama, sprintDüşükStandart ısınma, zemin, yakın gözetim.
Maksimal test (VO₂maks, 1TM)OrtaSağlık taraması (ör. PAR-Q+ anketi), ilk yardım bilen kişi, durdurma ölçütleri.
Beslenme ve takviye müdahalesiOrtaDoz sınırı, alerji ve ilaç sorgusu, doping listesi kontrolü.
Kan alma, biyopsi, hızlı kilo düşürmeYüksekSağlık personeli; kilo düşürmeyi araştırmacı yaptırmaz, yalnız gözlemler.

Alıştırma · iki öneri

(a) Bir öğrenci, judocuların yarışmadan önceki 3 günde vücut ağırlığının %5'ini kaybetmesini sağlayıp kuvvetlerini ölçmek istiyor.
(b) Bir başkası, judocuların kendi tercihleriyle yaptıkları kilo düşürmeyi kaydedip kuvvetlerini ölçmek istiyor.
Cevabı göster

(a) Araştırmacı zararlı bir uygulamayı kendisi yaptırıyor: dehidrasyon riski, kabul edilemez. (b) Gözlemsel: uygulama araştırmadan bağımsız yapılıyor; yine de sağlık izlemi ve etik izin gerekir, tehlike görülürse antrenör ve hekim bilgilendirilir.

Kısım 4 · Gizlilik, anonimlik, KVKK

Veriden Kişiye Ulaşılamasın

Kısım 1'deki gizlilik kavramının ayrıntısı: kodlamak ile anonimleştirmek aynı şey değildir; sporcu verisinin çoğu yasada "özel nitelikli" sayılır.

Takma ad (kodlama)

İsim yerine K01, K02 yazılır; isim–kod listesi ayrı ve kilitli tutulur. Araştırmacı gerekirse kişiye geri dönebilir (ör. ikinci ölçüm günü).

Anonim

Kimseye geri dönülemez: isim hiç alınmaz (isimsiz çevrim içi anket). Tuzak: "kadın, 34 yaş, milli takım kalecisi" gibi birleşik bilgi küçük branşta kişiyi tanıtır; raporda yaş aralığı ve mevki birleştirilir.

KVKK ve saklama

6698 sayılı Kanun'da sağlık ve biyometrik veri özel niteliklidir: sakatlık kaydı, kan değeri, kalp atım hızı. Veri şifreli bilgisayarda tutulur, saklama süresi onam formunda yazılır, süre dolunca silinir.

Alıştırma · nerede sızıntı var?

Bir öğrenci 22 kişilik bir kulübün GPS verilerini ve sakatlık kayıtlarını tezinde kullanıyor. Excel dosyasında oyuncu isimleri duruyor, dosyayı WhatsApp grubunda danışmanına gönderiyor; tezdeki tabloda "tek sol bek" ayrı bir satır.
Cevabı göster

Üç sızıntı: (1) isimli sağlık verisi kodlanmamış; (2) dosya güvenli olmayan bir kanaldan paylaşılmış (şifreli bulut ya da kurum e-postası kullanılmalı); (3) tek sol bek satırı kişiyi tanıtıyor; mevkiler "savunma" gibi birleştirilmeli.

Hızlı yoklama · 1 dakika

Hangisi Geçerli Bir Onam Sürecidir?

U15 tenisçilerle 6 haftalık bir omuz kuvvet çalışması planlanıyor.

DOĞRU CEVAP: D

18 yaş altında iki şey birlikte gerekir: velinin aydınlatılmış onamı ve çocuğun yaşına uygun anlatımla verdiği rıza. Kulüp başkanı ya da antrenörün izni bunların yerine geçmez; çocuğun "hayır"ı da her zaman geçerlidir.

KISIM 05

Yayın Etiği
ve Açık Bilim

Katılımcıya saygı veri toplanınca bitmez. Verinin analizi, yazılması, yazarların sıralanması ve paylaşılması da etik kurallara bağlıdır.

Kısım 5 · Yayın etiği ihlalleri

FFP ve Ötesi: Yedi İhlal, Yedi Spor Örneği

En ağır üçü İngilizce baş harfleriyle FFP diye anılır: uydurma (fabrication), çarpıtma (falsification), intihal (plagiarism). YÖK Bilimsel Araştırma ve Yayın Etiği Yönergesi bunlarla birlikte aşağıdaki diğer ihlalleri de sayar.

İhlal · ne demek · sahadan örnek

UydurmaHiç toplanmamış veriyi yazmak.Ölçüme gelmeyen 3 yüzücünün sürelerini "tahminle" doldurmak.
ÇarpıtmaVeriyi, yöntemi ya da görüntüyü sonuca uydurmak.Kötü sonuç veren 2 halterciyi gerekçesiz analizden çıkarmak.
İntihalBaşkasının metni, fikri, verisi kaynaksız.Bir tezin kuramsal çerçevesini çevirip kendi metni gibi kullanmak.
Kendi kendinden intihalKendi yayımlanmış metnini, belirtmeden yeniden yayımlamak.Yüksek lisans tezinden çıkan aynı makaleyi iki dergiye göndermek.
Dilimleme (salami)Tek çalışmayı, yayın sayısı için gereksiz parçalara bölmek.Aynı 30 futbolcunun sprint, sıçrama, çeviklik sonuçlarını üç ayrı makale yapmak.
Haksız yazarlıkKatkısı olmayanı yazar yapmak ya da katkısı olanı çıkarmak.Ölçümleri yapan öğrenciyi yazmayıp makaleyi hiç okumayan bölüm başkanını eklemek.
Çıkar çatışmasını gizlemekSonuçtan çıkarı olan ilişkiyi beyan etmemek.Takviye firmasının ücretli danışmanının o takviyeyi öven çalışmayı beyansız yayımlaması.
Kısım 5 · Gerçek bir araştırma

Bilim İnsanları Ne Sıklıkla Veri Uyduruyor?

Fanelli D. (2009). How many scientists fabricate and falsify research? A systematic review and meta-analysis of survey data. PLoS ONE, 4(5), e5738.

Soru ve desen

Soru: Araştırmacılar uydurma ve çarpıtmayı ne sıklıkla itiraf ediyor?
Desen: sistematik derleme ve meta-analiz. Bilim insanlarına bu soruları soran anketler bir araya getirildi: 21 anket derlemede, 18'i meta-analizde.

Kendileri için

Araştırmacıların ortalama %1,97'si en az bir kez veriyi uydurduğunu, çarpıttığını ya da değiştirdiğini kabul etti (yaklaşık 50 kişide 1). Diğer şüpheli araştırma uygulamalarını kabul edenler %33,7'ye kadar çıktı.

Meslektaşları için

Bir meslektaşının çarpıtma yaptığını bildiğini söyleyenler %14,12; diğer şüpheli uygulamalar için bu oran %72'ye kadar çıktı. Yazar, hassas soru nedeniyle gerçek oranın bu tahminlerden yüksek olabileceğini belirtiyor.
!
Bu haftanın kavramı açısından: açık uydurma nadirdir, "gri bölge" yaygındır: uymayan sporcuyu çıkarmak, anlamlı çıkmayan testi yazmamak, sonuca göre hipotez yazmak. Bu bulgunun kendisi de kendi beyanına dayanan anketlerden gelir; Hafta 8'deki sosyal beğenirlik yanlılığı burada da geçerlidir.
Kısım 5 · Yazarlık ve çıkar çatışması

Kim Yazar Olur? Kim Neyi Beyan Eder?

Tıp dergileri editörlerinin uluslararası komitesi (ICMJE, International Committee of Medical Journal Editors) yazarlık için dört ölçütün dördünün birden karşılanmasını ister. Spor bilimleri dergilerinin çoğu bu ölçütü kullanır.

ICMJE'nin dört ölçütü

1

Tasarıma, veri toplamaya ya da analize önemli katkı.

2

Metni yazmak ya da önemli biçimde gözden geçirmek.

3

Son hâlini onaylamak.

4

Çalışmanın her yönünden sorumluluk almak.

Yalnız kaynak bulmak, laboratuvarı açmak ya da bölüm başkanı olmak yazarlık için yetmez; bu kişiler "Teşekkür" bölümünde anılır.

Çıkar çatışması (conflict of interest)

Tanım: Yazarın sonuçtan maddi ya da kişisel bir çıkarı olması. Çatışmanın varlığı ihlal değildir; gizlenmesi ihlaldir.
Örnekler: kafein jelini üreten firmanın fonladığı çalışma; GPS cihazını test eden araştırmacının o firmada danışman olması; kendi kurduğu antrenman uygulamasını değerlendiren antrenör.

Alıştırma · yazar mı, teşekkür mü?

(a) Ölçüm günlerinde sporcuları salona getiren kulüp yöneticisi. (b) Veriyi analiz edip bulgular bölümünü yazan, son metni okuyup onaylayan doktora öğrencisi. (c) Makaleyi hiç görmemiş ama "laboratuvar benim" diyen öğretim üyesi.
Cevabı göster

(a) Teşekkür. (b) Dört ölçütü karşılıyorsa yazar; sorumluluk almayı da kabul etmeli. (c) Yazar olamaz: ölçütlerin hiçbiri yok; eklenirse hediye (haksız) yazarlık olur.

Kısım 5 · Gerçek bir araştırma · yapay zekâ

Sohbet Botunun Verdiği Kaynak Gerçek mi?

Walters WH, Wilder EI. (2023). Fabrication and errors in the bibliographic citations generated by ChatGPT. Scientific Reports, 13(1), 14045.

Soru ve yöntem

Soru: ChatGPT'nin yazdığı literatür özetlerindeki kaynaklar gerçekten var mı?
Yöntem: 42 konuda ChatGPT-3.5 ve ChatGPT-4'e kısa derleme yazdırıldı: 84 metin, 636 kaynak. Her kaynak veri tabanlarında tek tek arandı.

Uydurma kaynak oranı

%55
GPT-3.5
%18
GPT-4
GPT-3.5 kaynaklarının yarısından fazlası hiç var olmayan yayınlardı.

Gerçek kaynaklarda bile hata

Var olan kaynakların da GPT-3.5'te %43'ünde, GPT-4'te %24'ünde önemli künye hatası vardı (yanlış yıl, cilt, sayfa, yazar). Yani 10 kaynaktan kaçının doğru olduğunu bilmeden kaynakçaya eklemek, intihal kadar ciddi bir hatadır.
!
Bu haftanın kavramı açısından: modeller sürümden sürüme iyileşir; ama kural değişmez: okumadığınız kaynağı göstermezsiniz. Yapay zekâ kullandıysanız raporun yöntem ya da teşekkür bölümünde aracı, sürümü ve ne için kullandığınızı beyan edin. COPE'a göre yapay zekâ yazar olamaz, çünkü sorumluluk alamaz.
Kısım 5 · Açık bilim (open science)

Ön Kayıt ve Veri Paylaşımı

Açık bilim, araştırmanın planını, verisini ve kodunu başkalarının denetimine açmaktır. Çok sonuç ölçüp yalnız anlamlı çıkanı yazmak gibi "sessiz çarpıtma"nın en etkili ilacıdır.

Ön kayıt (preregistration)

Veri toplanmadan önce hipotezin, birincil sonucun, örneklem büyüklüğünün ve analiz planının zaman damgalı olarak kaydedilmesi. Yer: Açık Bilim Çerçevesi (OSF, Open Science Framework); klinik denemelerde ClinicalTrials.gov.
Örnek: "Birincil sonuç: 20 m sprint süresi. Analiz: eşli t testi."

Kayıtlı rapor (registered report)

Dergi, giriş ve yöntemi veri toplanmadan önce hakemden geçirir; yöntem uygunsa sonuç ne çıkarsa çıksın yayımlamayı taahhüt eder. "Fark yok" sonucu da yayımlanır; yayın yanlılığı azalır.

Veri paylaşımı ve gizlilik

Paylaşılan veri anonimleştirilir; doğum tarihi yerine yaş, kulüp adı yerine lig düzeyi. Onam formunda "anonim verileriniz bilimsel amaçla paylaşılabilir" maddesi yoksa veri paylaşılmaz.
Alıştırma: Ön kayıtta birincil sonuç sıçramaydı; makalede sprint birincil yazılmış. Ne düşünürsünüz?

Birincil sonucun değiştirilmesi (sonuç değiştirme). Gerekçesiyle açıkça yazılmadıysa seçici raporlama şüphesi doğar; hakem ve okur ön kaydı makaleyle karşılaştırarak bunu yakalar.

Kısım 5 · Vaka çalışması · 10 dakika, dörder kişi

Dört Spor Vakası: Etik Sorun Nerede?

Her vakada hangi ilkenin çiğnendiğini ve doğru yolun ne olduğunu tartışın; sonra kartı açın.

⚽ Kulüp verisi

Stajyer, kulübün 3 sezonluk GPS ve sakatlık arşivini USB'ye kopyalayıp bitirme tezinde kullanıyor; kulüpten ve oyunculardan izin almamış.
Cevabı göster

Veri kulübün ve oyuncularındır; özel nitelikli sağlık verisi izinsiz kopyalanmış (KVKK). Doğrusu: kulübün yazılı izni, etik kurul onayı, anonimleştirilmiş veri seti.

📱 Sosyal medya verisi

Bir öğrenci, sakatlık sonrası duygularını anlatan sporcuların herkese açık paylaşımlarını toplayıp tezinde kullanıcı adlarıyla alıntılıyor.
Cevabı göster

Herkese açık olmak araştırmaya onam vermek değildir. Kullanıcı adı ve birebir alıntı kişiyi bulunabilir kılar. Kurula danışılır; alıntılar anonimleştirilir ya da izin alınır.

🏃 Strava kulübü

Rekreasyonel koşu kulübünün yöneticisi, üyelerin uygulamadaki rota ve kalp atım hızı verilerini bir firmaya "araştırma" için satıyor.
Cevabı göster

Onam yok, amaç değişmiş, sağlık ve konum verisi ticari olarak aktarılmış. Hem araştırma etiği hem KVKK ihlali; rota verisi kişinin evini bile gösterebilir.

🏋️ Uymayan halterci

12 haltercinin 2'si programdan sonra kötüleşmiş. Danışman "bu ikisi motivasyonsuzdu, çıkar; sonuç anlamlı olsun" diyor.
Cevabı göster

Çarpıtma. Dışlama ölçütü veri toplamadan önce yazılır. Bu iki sporcu analizde kalır; istenirse "dışlanmış" ek analiz ayrıca ve açıkça raporlanır.

Performans Merkezi · Ece ve Mert için gerçek araç

Sessiz Çarpıtma: Çok Sonuç Ölçüp Birini Yazmak

Çarpıtma her zaman sayı değiştirmek değildir. Çok şey ölçüp yalnız "anlamlı" çıkanı yazmak da veriyi sonuca uydurur. Performans Merkezi'nin simülatörü bunun bedelini gösteriyor.
1

Takviyenin gerçek etkisi sıfır; 1000 laboratuvar 20'şer kişilik iki grupla sınıyor. Araç 4 sonuçla açıldı: Ece ve Mert sıçramanın yanında sprint, çeviklik ve esnekliği de ölçüp yalnız anlamlı çıkanı yazsaydı.

2

Laboratuvarların yaklaşık %18–20'si "etkili" buluyor (her çalıştırmada biraz değişir). Anlamı: etki yokken beş laboratuvardan biri yine de bir "bulgu" yayımlar. Ölçüt: tek sonuç ve tek analizde bu oran %5 olmalı.

3

Önceden kayıt kutusunu işaretleyin: oran %5 çevresine iner. Sonra kutuyu kaldırıp ara bakışı 4 yapın: "anlamlı çıkınca dur" alışkanlığı oranı yeniden yükseltir.

4

Akılda kalsın: "Ece ve Mert tek bir sonuç (sıçrama) ve tek bir karşılaştırma seçip öneride yazdı. Sonradan sonuç ya da oyuncu değiştirmek, uymayan veriyi silmek kadar çarpıtmadır."

p-Hacking SimülatörüPerformans Merkezi'nde aç ↗
Sınıfta · 15 dakika, ikişerli

Kendi Onam Formunuz

Önerinizin katılımcıları için bir sayfalık onam formu taslağı yazın; yanınızdakiyle değiştirip yedi maddeyle denetleyin.

5 dk

Amaç ve yapılacaklar, sade dille.

3 dk

Riskler ve çekilme hakkı.

3 dk

Gizlilik ve iletişim.

4 dk

Takas ve denetim.
→
Formunuzun "verilerin kullanımı" maddesini yazmadan önce Performans Merkezi'nin p-Hacking Simülatörü'nde "önceden kayıt" kutusunu deneyin. Gelecek haftaya: Hafta 13'te bütün parçaları bir rapora dönüştüreceğiz: giriş, yöntem, bulgular, tartışma.
Mit mi, Gerçek mi?

Kulağınıza Gelecek Dört Cümle

Her birine bu haftanın kavramlarıyla cevap verin; sonra açıklamayı okuyun.
Mit

"Koç izin verdiyse oyuncunun onayı gerekmez."

Onam katılımcıdan (ve 18 yaş altında velisinden) alınır. Koçun izni yerine geçmez.

Mit

"Kelimeleri değiştirirsem intihal olmaz."

Fikir başkasınınsa kaynak gösterilir. Kelime değiştirmek intihali gizler, kaldırmaz.

Mit

"Küçük bir öğrenci projesi için etik kurul gerekmez."

İnsanla yapılan her araştırma, ne kadar küçük olursa olsun etik değerlendirmeden geçer.

Kısmen

"Yapay zekâ kullanmak yasak."

Kelime önerisi, dil kontrolü gibi kullanımlar beyan edilerek yapılabilir; metni yazdırıp kendi adınla vermek yapılamaz.

Haftanın özeti · Hafta 12

Bugün Ne Öğrendik?

Araştırmanın dürüstlük kuralları.

1 · Onam

Gönüllü, bilgilendirilmiş, çekilebilir

2 · Kurul

İzin numarası olmadan ölçüm yok

3 · Kaynak

Kendi cümlen + kaynak

4 · Veri

Uydurma ve çarpıtma yok; eksik açıkça yazılır
Bilgilendirilmiş onam: katılımcının araştırmayı anlayıp yazılı olarak kabul etmesi. Gönüllülük: katılmamanın hiçbir bedelinin olmaması. Etik kurul: araştırmayı başlamadan önce değerlendiren bağımsız kurul. Gizlilik: katılımcının kimliğinin korunması. KVKK: Kişisel Verilerin Korunması Kanunu. İntihal: başkasının metnini ya da fikrini kaynaksız kullanmak. Uydurma: ölçülmemiş veriyi yazmak. Çarpıtma: veriyi sonuca uyacak biçimde değiştirmek.
Haftanın özeti · Hafta 12

Bugün Ne Öğrendik? (devam)

Dürüstlük kurallarının dört katmanı daha.

5 · Tarih

Kurallar ihlallerden doğdu: Nürnberg, Tuskegee, Belmont

6 · Güç

Koç, öğretmen, veli: "hayır" diyebilmeli

7 · Risk ve veri

Önlemi yaz, veriyi kodla, kişiyi tanıtma

8 · Yayın

FFP yok; yazarlık hak edilir, çıkar beyan edilir
Aydınlatılmış onam: bilgi, anlama ve gönüllülükle verilen onay. Rıza (assent): çocuğun kendi onayı. Belmont ilkeleri: kişilere saygı, yararlılık, adalet. Risk–yarar: zararın en aza indirilip yarardan küçük tutulması. Anonim veri: kişiye geri dönülemeyen veri. Takma ad: kodla saklanan veri. FFP: uydurma, çarpıtma, intihal. Dilimleme: bir çalışmayı gereksiz parçalara bölmek. Haksız yazarlık: katkısızı yazar yapmak. Çıkar çatışması: sonuçtan çıkarı olan ilişki. Ön kayıt: planın veri toplamadan önce kaydı.
Çıkış kartı · 2 soru

Derslikten Çıkmadan

1. Kelimeleri değiştirip kaynak vermemek?

DOĞRU: A

Fikir başkasınınsa kaynak gösterilir.

2. Yapay zekânın önerdiği kaynak?

DOĞRU: A

Botlar var olmayan kaynak uydurabilir; okumadığınız kaynağı göstermezsiniz.

Hafta 12 · Evde

Kendi Sayılarınızla Deneyin, Sonra Kendinizi Sınayın

Kaynaklar

Bu Haftanın Kaynakları

  1. World Medical Association. Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human participants. JAMA. 2025;333(1):71–74.
  2. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu. Resmî Gazete. 7 Nisan 2016; sayı 29677.
  3. Committee on Publication Ethics (COPE). Authorship and AI tools: COPE position statement. 2023.
  4. Behm DG, Blazevich AJ, Kay AD, McHugh M. Acute effects of muscle stretching on physical performance, range of motion, and injury incidence in healthy active individuals: a systematic review. Appl Physiol Nutr Metab. 2016;41(1):1–11.
  5. Centers for Disease Control and Prevention. About the Untreated Syphilis Study at Tuskegee [Internet]. Atlanta: CDC; [erişim 2026 Eki 23]. https://www.cdc.gov/tuskegee/about/index.html
  6. National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research. The Belmont Report: ethical principles and guidelines for the protection of human subjects of research. Washington, DC: DHEW; 1979.
  7. Fanelli D. How many scientists fabricate and falsify research? A systematic review and meta-analysis of survey data. PLoS One. 2009;4(5):e5738.
  8. Walters WH, Wilder EI. Fabrication and errors in the bibliographic citations generated by ChatGPT. Sci Rep. 2023;13(1):14045.
  9. International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). Recommendations for the conduct, reporting, editing, and publication of scholarly work in medical journals. Updated regularly. https://www.icmje.org
  10. Yükseköğretim Kurulu. Yükseköğretim Kurumları Bilimsel Araştırma ve Yayın Etiği Yönergesi. Ankara: YÖK; 2016.
Prof. Dr. İzzet İNCE · AYBÜ Spor Bilimleri Fakültesi · Hafta 12 — Dürüstlük ve Katılımcıya Saygı